-
1 расстройство
с.1) ( беспорядок) desorden m, desbarajuste mпривести́ в расстро́йство — desbarajustar vtдела́ пришли́ в расстро́йство — los asuntos están en desajuste2) ( заболевание)не́рвное расстро́йство — depresión nerviosa, choque mрасстро́йство желу́дка — diarrea f, descomposición fрасстро́йство пищеваре́ния — indigestión f3) разг. ( плохое настроение) indisposición fон в по́лном расстро́йстве — está muy indispuesto, está de muy mal humor -
2 los asuntos están en desajuste
арт.Испанско-русский универсальный словарь > los asuntos están en desajuste
См. также в других словарях:
РАССТРОЙСТВО — РАССТРОЙСТВО, расстройства, ср. 1. только ед. Действие по гл. расстроить расстраивать и расстроиться расстраиваться. 2. только ед. Нарушение строя, отсутствие стройности, беспорядочность. Внести расстройство в ряды противника. 3. только ед.… … Толковый словарь Ушакова
расстройство — сущ., с., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? расстройства, чему? расстройству, (вижу) что? расстройство, чем? расстройством, о чём? о расстройстве; мн. что? расстройства, (нет) чего? расстройств, чему? расстройствам, (вижу) что?… … Толковый словарь Дмитриева
РАССТРОЙСТВО — РАССТРОЙСТВО, а, ср. 1. см. расстроить, ся. 2. Полный беспорядок вследствие нарушения строя 2 (в 1 и 2 знач.). Внести р. в ряды противника. 3. Неисправное состояние вследствие ущерба, нарушения порядка. Дела пришли в р. 4. Заболевание, нарушающее … Толковый словарь Ожегова
расстройство — а; ср. 1. (чего). к Расстроить расстраивать (1 3. 5 зн.) и Расстроиться расстраиваться (1.Р.; 1 3, 5 зн.). Происходит р. рядов противника. Р. порядка. Р. зажигания. 2. Беспорядок, смятение из за нарушения построения. Внести р. в ряды противника.… … Энциклопедический словарь
расстройство — I см. расстроиться I II а; ср. 1) чего к расстроить расстраивать 1), 3), 5) и расстроиться расстраиваться I 1), 2), 3), 5) … Словарь многих выражений
Столяров, Александр Александрович — самоучка изобретатель и писатель по вопросам обрабатывающей промышленности, сын саратовского мещанина, родился в 1813 г. Двенадцатилетним мальчиком С. поступил в лавку на побегушки, самостоятельно научился читать и писать и вскоре вышел в… … Большая биографическая энциклопедия
Генкель, Вильгельм — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Генкель. Вильгельм Генкель (Василий Егорович Генкель; нем. Wilhelm Henckel; 1825 1910) российский и германский переводчик и издатель. Ранние годы Родился в Пруссии. Служил в… … Википедия
Василий Генкель — Вильгельм Генкель (Василий Егорович Генкель; нем. Wilhelm Henckel; 1825 1910) российский и германский переводчик и издатель. Ранние годы Родился в Пруссии. Служил в различных книжных магазинах в Санкт Петербурге и за границей. В 1854 году вместе … Википедия
Василий Егорович Генкель — Вильгельм Генкель (Василий Егорович Генкель; нем. Wilhelm Henckel; 1825 1910) российский и германский переводчик и издатель. Ранние годы Родился в Пруссии. Служил в различных книжных магазинах в Санкт Петербурге и за границей. В 1854 году вместе … Википедия
Вильгельм Генкель — (Василий Егорович Генкель; нем. Wilhelm Henckel; 1825 1910) российский и германский переводчик и издатель. Ранние годы Родился в Пруссии. Служил в различных книжных магазинах в Санкт Петербурге и за границей. В 1854 году вместе с Смирдиным сыном … Википедия
Рубинштейн, Николай Григорьевич — пианист виртуоз, основатель Московского Музыкального Общества и Консерватории; родился 2 го июня 1835 года; отец его, Григорий Романович, Рубинштейн, православный, по происхождению еврей, был уроженцем Бердичевского уезда, а мать, Калерия… … Большая биографическая энциклопедия